สปิรอสเป็นคนใจดี ปฏิบัติได้จริง และใจดี เป็นที่รู้จักจากอารมณ์ขันและความขี้ขลาดของเขา หลบแท็กซี่ โดยที่คนหลังๆ คุ้นเคยกันดีในท้องถนนของ เมืองคอร์ฟูและคาโนนี
ลูอิซา เดอร์เรลมีความสัมพันธ์กับสปิโรในชีวิตจริงหรือไม่
ภาษาอังกฤษ หม้าย Louisa Durrell ตกหลุมรัก Spiro หลังจากที่เขาช่วยครอบครัวของเธอตั้งรกรากในบ้านหลังใหม่ของพวกเขาในเมือง Corfu ประเทศกรีซ เมื่อภรรยาของสปิโรทอดทิ้งเขา ในที่สุดลูอิซาก็ยอมรับความรู้สึกที่แท้จริงของเธอ อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เมื่อภรรยาของเขากลับบ้านพร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา และเขาตัดสินใจที่จะซื่อสัตย์ต่อครอบครัวของเขา
สปิโรมีอยู่จริงใน Durrells หรือไม่
แปลกประหลาด ย้อนกลับไปในยุค 80 เมื่อนิยายไตรภาคของเจอรัลด์ เดอร์เรลล์ถูกดัดแปลงสำหรับทีวีเป็นครั้งแรก ส่วนสปิรอสเล่นโดย ไบรอัน พรด้วยสำเนียงกรีก (ใช่ จริงๆ นะ)).และเมื่อมีการดัดแปลงอีกครั้งสำหรับภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง My Family and Other Animals ในปี 2548 นักแสดงชาวอิหร่านชาวอังกฤษ Omid Djalili ก็เข้ามามีบทบาท
โหระพาฆ่าตายใน Durrells จริงหรือ
เขายังช่วยเจอร์รี่ปล่อยสัตว์ที่เขารักให้เป็นอิสระ ในขณะที่ครอบครัวเตรียมตัวกลับบ้าน ในระหว่างการซ้อมละคร ครอบครัวรู้ว่า Basil ถูกฆ่าตาย … แต่ตอนจบของการแสดงทำให้ผู้ชมน้ำตาซึมขณะที่ครอบครัวทานอาหารมื้อสุดท้ายในทะเลก่อนที่พวกเขาจะไป กลับอังกฤษกันดีๆ
Corfu Trilogy เรื่องจริงหรือเปล่า
ดูตลกอย่างที่พวกเขาดูเหมือน Durrells และเพื่อนของพวกเขาใน Corfu นั้นมาจากคนจริง เรื่องราวการพักแรมของชาวกรีกของครอบครัวมาจากบันทึกความทรงจำกึ่งนวนิยาย 3 เรื่องที่เรียกว่า “ไตรภาคคอร์ฟู” ซึ่งเขียนโดยเจอรัลด์ เดอร์เรลล์ในชีวิตจริง