Jetsam บรรยายถึงเศษซากที่จงใจโยนลงน้ำโดยลูกเรือของเรือที่กำลังประสบภัย ส่วนใหญ่มักจะแบ่งเบาภาระของเรือ คำ flotsam มาจากคำภาษาฝรั่งเศส floter ถึง float Jetsam เป็นคำย่อสำหรับ jettison ภายใต้กฎหมายการเดินเรือ ความแตกต่างเป็นสิ่งสำคัญ
ความหมายของสำนวน flotsam และ jetsam คืออะไร
Flotsam ตามตัวอักษร หมายถึง “ซากปรักหักพังหรือสินค้าที่ยังคงลอยอยู่หลังจากที่เรือจม” Jetsam หมายถึง “สินค้าที่ถูกโยนลงจากเรือที่ตกอยู่ในอันตรายจากการจมเพื่อให้มันมากขึ้น การลอยตัว” ความหมายที่แท้จริงทั้งสองยังคงเป็นปัจจุบัน แม้ว่ามักจะลืมความแตกต่างระหว่างกัน
flotsam ในพระคัมภีร์หมายความว่าอย่างไร
ลอยน้ำ. flot′sam, n. สินค้าสูญหายจากเรืออับปางและพบว่าลอยอยู่ในทะเล (ดู Jetsam)
ฟลตซัมและเจ็ตซัมพบบ่อยที่สุดที่ไหน
ในการใช้งานแบบหลวม ๆ คำสองคำนี้นำมารวมกัน (flotsam และ jetsam) เพื่อระบุเศษซากที่ลอยอยู่ทั้งหมดไม่ว่าจะมาจากเรือหรือไม่ก็ตาม วัสดุดังกล่าวมักถูกชะล้างขึ้นฝั่ง และอาจพบได้โดยเฉพาะ ตามชายหาดและชายฝั่งหินบางแห่ง.
โฟลตแซมคืออะไร
1: ซากปรักหักพังของเรือหรือสินค้าที่ลอยอยู่ อย่างกว้างๆ: flotsam เศษซากที่ลอยไปตามกระแสน้ำ