verb (ใช้โดยไม่มีวัตถุ), schlepped, schlep·ping คำสแลง เคลื่อนไหวช้า อึดอัด หรือน่าเบื่อ: เรา schlepped จากร้านไปเก็บทั้งวัน
คำว่า schlep หมายถึงอะไร
เมื่อคุณ schlep บางสิ่งบางอย่าง คุณลากหรือถือมันด้วยความยากลำบาก หากแท็กซี่ของคุณไม่สามารถขึ้นเนินน้ำแข็งได้ คุณอาจต้องเปิดร้านขายของชำตลอดทาง ถึงบ้านคุณ หากคุณเผลอทำอะไรบางอย่าง มันอาจจะอึดอัดหรือหนักหน่วง หรือทั้งสองอย่าง คุณต้องดึงหรือลากหรือลากสิ่งของเมื่อคุณ schlep พวกมัน
คุณใช้ schlep ในประโยคอย่างไร
Schlep ในประโยค ?
- นักปีนเขาต้องเดินลงจากภูเขาโดยแบกกระเป๋าหนักๆ และอุปกรณ์อื่นๆ
- ชาวนาที่เหน็ดเหนื่อย schlep ข้ามทุ่งถืออุปกรณ์น้ำหนักและถุงที่ใส่ข้าวโพด
- เพราะเธอต้องเดินลงบันไดพร้อมกับมัดผ้าหนักๆ เมื่อกลับถึงบ้านช่างเย็บจึงหมดแรง
เป็น schlep หรือ shlep คะ
คุณยังสามารถอธิบายการเดินทางของคุณไปตามทางเท้าด้วยกล่องหนักๆ ว่า "มันช่างโง่เหลือเกินที่ได้กล่องนั้นไปที่บ้านของอดัม" คุณยังสามารถ สะกดคำว่า schlep และมันมาจากรากภาษายิดดิช shlepen "to drag "
schlep เป็นคำไม่ดีหรือเปล่า
ถ้าคุณบรรยายใครว่าเป็น schlep แสดงว่า งี่เง่าหรือเงอะงะ.
