แม่มดคนที่สองที่พูดประโยคเหล่านี้ในองก์ที่ 4 ฉากที่ 1 ของ Macbeth ไม่ได้แทงนิ้วหัวแม่มือของเธอจริงๆ ใน "โดยการทิ่มนิ้วโป้งของฉัน" เธอหมายความว่า เธอรู้สึกเสียวซ่าในนิ้วหัวแม่มือของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น ความรู้สึกนี้บ่งบอกถึงการมาถึงของ "สิ่งชั่วร้าย" ที่ใกล้จะมาถึง เป็นแม่มดน่าจะรู้
การทิ่มนิ้วโป้งหมายความว่าอย่างไร
ทิ่มนิ้วโป้งของความรู้สึกโดยสัญชาตญาณ ลางสังหรณ์ มักเป็นการพาดพิงถึงคำพูดของแม่มดคนที่สองในเรื่อง Macbeth ของเชคสเปียร์ (1606) ขณะที่ก็อตเบธเข้าใกล้ 'ด้วยการทิ่มนิ้วโป้งของฉัน บางสิ่งบางอย่าง ร้ายมาทางนี้ '
การแทงนิ้วหัวแม่มือของฉันมันน่าขำตรงไหนเนี่ย?
"นิ้วหัวแม่มือของฉันทิ่ม / มีสิ่งชั่วร้ายมาทางนี้แล้ว" เป็นเรื่องน่าขัน เพราะแม่มดสนุกกับการทำลายล้างชีวิตมนุษย์ เช่น แม่มดล้อเล่นกับกะลาสีเพราะเขา เมียไม่ยอมแบ่งเกาลัดให้แม่มด.
การทิ่มนิ้วโป้งของฉันหมายความว่าอย่างไร ใครก็ตามที่เคาะประตูแบบนี้จะโดนเปิดล็อคบ้าง
คำอธิบาย: โดยการทิ่มนิ้วโป้ง บางสิ่งที่ชั่วร้ายกำลังมาทางนี้ (IV. i. … ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ประโยคนี้หมายถึง ที่แม่มดรู้ว่าสิ่งเลวร้ายกำลังมาเพราะมี รู้สึกเสียวซ่าที่นิ้วโป้ง.
ใครบอกว่าคำพูดโดยทิ่มนิ้วหัวแม่มือของฉันบางอย่างชั่วร้ายมาทางนี้
"ฉันทิ่มนิ้วโป้ง บางสิ่งที่ชั่วร้ายนี้มันมา" มาจาก "Macbeth" โดย William Shakespeare, Scene IV, Act I, พูดโดยแม่มดคนที่สอง