พวกมาโซเรต (ฮีบรู: בעלי המסורה, โรมานต์: Ba'alei ha-Masora) เป็นกลุ่มของนักปราชญ์ชาวยิวที่ทำงาน ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 5 ถึง 10 CEตั้งอยู่ในเมืองปาเลสไตน์ในยุคกลางเป็นหลัก (Jund Filastin) ในเมืองทิเบเรียสและเยรูซาเลม เช่นเดียวกับในอิรัก (บาบิโลเนีย)
ข้อความ Masoretic อายุเท่าไหร่
งานที่ยิ่งใหญ่นี้คือ เริ่มประมาณศตวรรษที่ 6 และแล้วเสร็จในวันที่ 10 โดยนักวิชาการที่โรงเรียน Talmudic ในบาบิโลเนียและปาเลสไตน์ ด้วยความพยายามที่จะทำซ้ำให้มากที่สุด, ข้อความต้นฉบับของพันธสัญญาเดิมของฮีบรู
เซปตัวจินต์อายุเท่าไหร่
พระคัมภีร์เซปตัวจินต์ถือกำเนิด ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล เมื่อพระคัมภีร์ฮีบรูหรือพันธสัญญาเดิมได้รับการแปลเป็นภาษากรีก ชื่อ Septuagint มาจากคำภาษาละติน septuagint ซึ่งแปลว่า 70.
พวกมาโซเรตจำไว้เพื่ออะไร
พวกมาโซเรตซึ่งมีอายุราวๆ ศตวรรษที่ 6 ถึงศตวรรษที่ 10 เพื่อทำซ้ำข้อความต้นฉบับของพระคัมภีร์ฮีบรู แทนที่สระของชื่อ YHWH ด้วยเครื่องหมายสระของ คำภาษาฮีบรู Adonai หรือ Elohim
มาโซเรตพูดภาษาอะไร
ภาษาของบันทึกมาโซเรติกคือ เป็นภาษาอาราเมอิกแต่บางส่วนเป็นภาษาฮิบรู.