ทำไมภาษาอราเมอิกถึงตายได้?

2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43

ภาษา สูญเสียสถานะในตะวันออกกลางในคริสต์ศตวรรษที่ 7 เมื่อกองทัพมุสลิมมุสลิมจากอาระเบียพิชิตพื้นที่ โดยกำหนดให้ภาษาอาหรับเป็นภาษาหลัก ชาวอราเมอิกอยู่รอดได้ในพื้นที่ห่างไกล เช่น พื้นที่เคิร์ดของตุรกี อิรัก อิหร่าน และซีเรีย

ใครยังพูดภาษาอาราเมอิกได้บ้าง

อราเมอิกยังคงพูดโดยชุมชนกระจัดกระจายของ ชาวยิว ชาว Mandaean และคริสเตียนบางคน คนกลุ่มเล็กๆ ยังคงพูดภาษาอาราเมอิกในส่วนต่างๆ ของตะวันออกกลาง สงครามในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมาทำให้วิทยากรหลายคนต้องละทิ้งบ้านของพวกเขาไปอาศัยอยู่ในที่ต่างๆ ทั่วโลก

อราเมอิกเป็นภาษาที่กำลังจะตายหรือไม่

มีการใช้ภาษาอาราเมคมากกว่าหนึ่งร้อยภาษาในตะวันออกกลางในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ยี่สิบชาวยิวรับเลี้ยงชาวอาราเมคเมื่อพวกเขาถูกเนรเทศไปยังเมโสโปเตเมียในสมัยโบราณโดยชาวบาบิโลน และบางคนยังคงอยู่ที่นั่น … ทั้งหมดนี้หมายความว่า อราเมอิกเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์

ทำไมพระเยซูพูดภาษาอาราเมอิกไม่ใช่ภาษาฮีบรู

หมู่บ้านนาซาเร็ธและคาเปอรนาอุมในกาลิลี ซึ่งพระเยซูใช้เวลาส่วนใหญ่ของพระองค์ เป็นชุมชนที่พูดภาษาอาราเมอิก มีแนวโน้มว่าพระเยซูจะรู้จัก Koine Greek มากพอที่จะสนทนากับคนที่ไม่ใช่ชาวยูเดีย และมีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าพระเยซูทรง เชี่ยวชาญในภาษาฮีบรูสำหรับจุดประสงค์ทางศาสนา

ภาษาฮิบรูเก่ากว่าอราเมอิกหรือไม่

Aramaic เป็นภาษาพูดและเขียนต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในตะวันออกกลาง แม้จะเก่ากว่าภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับที่เขียน … ประมาณสามพันปีที่แล้ว ผู้พูดภาษาอราเมอิกส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในตะวันออกใกล้