Swords to ploughshares (หรือ ploughshares) is a แนวคิดที่อาวุธหรือเทคโนโลยีทางทหารถูกดัดแปลงสำหรับการใช้งานพลเรือนอย่างสันติ … นอกเหนือจากเจตนาดั้งเดิมในพระคัมภีร์ไบเบิล นิพจน์ " ตีดาบเป็นคันไถ" ถูกใช้โดยกลุ่มทางสังคมและการเมืองที่แตกต่างกัน
ต้นกำเนิดและความหมายของวลีตีดาบเป็นคันไถคืออะไร
คันไถเป็นใบมีดเหล็กที่ตัดดินชั้นบนสุด เป็นส่วนหนึ่งของคันไถ … คำนี้เป็นส่วนหนึ่งของสุภาษิตที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ "การตีดาบให้เป็นคันไถ" ซึ่ง หมายถึงการย้ายจากสงครามไปสู่สันติภาพ ผาลไถมักสะกดว่า ploughshare
รถไถใช้ทำอะไร
ใช้คันไถ เพื่อตัดหญ้า และ “กระดานชนวน” แล้วเปลี่ยนดินที่คลายออก กระดานแม่พิมพ์ยุคแรกทำจากไม้ทั้งหมดและติดตั้งด้านหลัง "ส่วน" ที่ตัดดินก่อนที่จะถูกไถ
ใครว่าคนตีดาบเป็นคันไถ
ท่านศาสดาอิสยาห์ เรียกร้องให้ประชาชน “ตีดาบของพวกเขาให้เป็นผาลไถ” และไม่ต้องเรียนรู้สงครามอีกต่อไป (700 ปีก่อนคริสตกาล) พระกิตติคุณดึงหนังสืออิสยาห์อย่างหนักเพื่อความเป็นอุดมคติ มุมมองของโลก
ตีดาบให้ไถพรวนหมายความว่าอย่างไร
วรรณกรรม.: เพื่อหยุดสงครามและเริ่มอยู่อย่างสงบ.