สารบัญ:
- Catercorner หมายความว่าอย่างไร
- มุมแมวหรือมุมแมวที่ถูกต้อง
- ทำไมถึงเรียกว่ามุมคิตตี้
- คำว่า catty cornered มาจากไหน
![คนขายอาหารเป็นคำจริงหรือเปล่า? คนขายอาหารเป็นคำจริงหรือเปล่า?](https://i.boatexistence.com/preview/questions/18671852-is-catercorner-a-real-word-j.webp)
2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43
พจนานุกรมหลายๆ พจนานุกรม New World College ของเว็บสเตอร์ ซึ่งใช้โดยองค์กรข่าวหลายแห่ง ระบุว่า "มีมุมคิตตี้" และ "มีมุมส่อเสียด" แต่เรียกพวกมันว่า "มุมจัดเลี้ยง" ในรูปแบบต่างๆ …
Catercorner หมายความว่าอย่างไร
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ คำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์: ในแนวทแยงหรือเฉียง: มุมคิตตี้ ตัวอย่าง: น้ำพุอันวิจิตรบรรจงอยู่ตรงมุมทางเข้าอาคาร ดังนั้นเมื่อคุณเข้าไปในห้องโถงจะเป็นสิ่งแรกที่คุณเห็น
มุมแมวหรือมุมแมวที่ถูกต้อง
นิพจน์นี้ซึ่งหมายถึง "ตรงข้ามแนวทแยง" เกิดจากการสะกดผิดในภาษาอังกฤษของคำภาษาฝรั่งเศส quatre ("สี่") นำหน้าเป็น "มุม"” แม้ว่าคำนี้จะไม่เกี่ยวอะไรกับแมวหรือลูกแมว แต่ในภาษาถิ่นต่าง ๆ การสะกดทั้งสามคำก็ใช้ได้: “catty,” “cater” หรือ “kitty”
ทำไมถึงเรียกว่ามุมคิตตี้
คำว่า 'kitty-corner' ไม่เกี่ยวอะไรกับแมวเลย แต่ มาจากนิพจน์ 'cater-corner' ซึ่งมาจากคำว่า "quatre" ซึ่งเป็นคำภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "four" คำนี้ใช้เพื่ออธิบายวิธีการวางจุด บนลูกเต๋าที่ตำแหน่งที่สี่ในแนวทแยงจากกัน
คำว่า catty cornered มาจากไหน
1838, หน้าโค้งก่อนหน้านี้ (1835, ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน), จากที่ล้าสมัยไปแล้ว "เพื่อกำหนด ตัด หรือเคลื่อนในแนวทแยง" (1570s), จากภาษาฝรั่งเศส catre "สี่ " จาก ภาษาละติน quattuor (จากราก PIE kwetwer- "four").