ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ด ทั้ง 'ชุดนอน' และ 'ชุดนอน' สะกดถูกต้อง และเราบอกว่าคำนี้มาจากคำภาษาเปอร์เซียสำหรับเสื้อผ้าขา … ชาวแคนาดาดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยกับประเด็นนี้จริงๆ แม้ว่าการใช้ชุดนอนที่มีตัว 'y' นั้นน่าจะแพร่หลายกว่าเล็กน้อย
ชุดนอนหรือชุดนอนที่ถูกต้องคืออะไร
ชุดนอนและชุดนอนหมายถึงเสื้อผ้าหลวม ๆ ที่สวมใส่สำหรับการนอนหลับ ชุดนอนเป็นตัวสะกดที่นิยมใน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในขณะที่ชุดนอนเป็นที่นิยมในภาษาอังกฤษหลักจากนอกอเมริกาเหนือ การใช้งานของแคนาดาในศตวรรษนี้ไม่สอดคล้องกัน แม้ว่าชุดนอนดูเหมือนจะมีความได้เปรียบ
คนอังกฤษสะกดคำว่าชุดนอนยังไง
ควรใช้เมื่อใด ชุดนอน การสะกดคำหรือชุดนอน: ชุดนอนเป็นชุดตัวสะกดของชุดนอน ส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช แต่มันหมายถึงสิ่งเดียวกับชุดนอนและปรากฏในบริบทเดียวกันทั้งหมด
ชาวออสเตรเลียสะกดคำว่าชุดนอนอย่างไร
นั่นเป็นเพราะว่าเราใช้ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียในบล็อกโพสต์นี้ และ 'pyjamas' เป็นตัวสะกดที่ถูกต้องในออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังเป็นการสะกดมาตรฐานในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ รวมทั้งสหราชอาณาจักร
ทำไมชุดนอนถึงเรียกว่าชุดนอน
คำว่าชุดนอนมาจากภาษาฮินดี "แพจามา" หรือ "ปายจามา " หมายถึงเสื้อผ้าขา และมีการใช้มาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิออตโตมัน … ตามธรรมเนียมแล้ว ชุดนอนเป็นลิ้นชักหรือกางเกงหลวมๆ ผูกด้วยเชือกหรือเชือกผูกที่เอว และสวมใส่โดยทั้งสองเพศในอินเดีย อิหร่าน ปากีสถาน และบังคลาเทศ