และไม่ต้องสงสัยเลยว่า เช็คสเปียร์อ่าน Montaigne-ถึงแม้จะเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเพียงใด-และงานแปลที่เขาอ่านคืองานแปลของ John Florio ที่มีเสน่ห์ พหุคณิตศาสตร์ คนบ้าๆ บอๆ และนักประดิษฐ์ที่ตระการตาด้วยตัวเขาเอง
เช็คสเปียร์ได้รับอิทธิพลจากมงแตญไหม
เชคสเปียร์เป็น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นนักอ่านที่ใกล้ชิดและระมัดระวังของ Montaigne เขาอาจมีสำเนาของการแปลยุคสมัยของ John Florio ที่ตีพิมพ์ในปี 1603 และอาจเข้าถึงข้อความก่อนหน้านี้ได้ … แต่การใกล้เคียงกันและแม้แต่ความคล้ายคลึงกันก็ไม่ได้บอกเรามากนักว่าเช็คสเปียร์อ่าน Montaigne ของเขาอย่างไร
มงเตญน่าอ่านไหม
ดังที่ Montaigne แสดงให้เราเห็น การอ่านเป็นสิ่งมหัศจรรย์ เพราะสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกในทุกแง่มุมของชีวิต - ทุกประสบการณ์ ทุกเหตุการณ์ และทุกความคิดมีอยู่ในคำที่เขียน
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันอ่านมากเกินไป
ผู้มีอำนาจตัดสินใจมีความสามารถในการประมวลผลทางปัญญาค่อนข้างจำกัด ดังนั้น เมื่อข้อมูลล้นเกิน มีแนวโน้มว่าคุณภาพการตัดสินใจจะลดลง” การอ่านเป็นกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ แต่การอ่านมากเกินไปอาจ ทำลายประสิทธิภาพการทำงานของสมองโดยเฉพาะ เมื่อไม่มีการสร้างความหมายใหม่
คำสุดท้ายของ Polonius คืออะไร
เจ้าคนอนาถา ใจร้อน เจ้าคนโง่เขลา ลาก่อน!