คำว่า 'Indigenous' และ 'Aboriginal(s)' ควรใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอเมื่อพูดถึงชาวออสเตรเลียพื้นเมือง และชาวอะบอริจินออสเตรเลีย คำเหล่านี้ไม่ต้องการตัวพิมพ์ใหญ่เมื่อใช้ในความหมายทั่วไปเพื่ออ้างถึงถิ่นที่อยู่เดิมของประเทศอื่น
อะบอริจินต้องใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ไหม
คำว่า "ชาติแรก" และ " อะบอริจิน" ควรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่โดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเฉพาะ อ้างอิงถึงกลุ่มเฉพาะหรือในฐานะ ทั่วไป
ผู้เฒ่าชาวอะบอริจินควรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่หรือไม่
ในขณะที่ 'เจ้าของดั้งเดิม' (มักย่อว่า 'TO') เน้นการเชื่อมต่อกับที่ดิน 'ผู้พิทักษ์ดั้งเดิม' แสดงออกถึงแนวคิดที่ดีกว่าว่าชาวอะบอริจินไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดิน แต่เป็นเจ้าของพวกเขาคำมักใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ … คำว่า 'Elders' ควรเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่เพื่อแสดงความเคารพ
พูดอะบอริจินหรือชนพื้นเมืองถูกต้องไหม
และถ้าคุณกำลังพูดถึงทั้งชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส เป็นการดีที่สุดที่จะพูดว่า 'ชาวออสเตรเลียพื้นเมือง' หรือ 'ชนพื้นเมือง' ไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่ “a”, “อะบอริจิน” สามารถหมายถึงชนพื้นเมืองจากที่ใดก็ได้ในโลก คำนี้หมายถึง “ผู้อาศัยดั้งเดิม” ในภาษาละติน
คุณใช้ประโยชน์จากชาติแรกหรือไม่
ชาวอะบอริจินและชนพื้นเมืองควรใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ … ในการอ้างอิงโดยรวม: กลุ่มชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ชุมชนชาติแรก ชนพื้นเมือง ฯลฯ ดูรายการ ชาติแรก ชนพื้นเมือง อะบอริจิน และชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส