ชื่อของเขาในภาษาอราเมอิก (Teʾoma) และกรีก (Didymos) หมายถึง "แฝด"; ยอห์น 11:16 ระบุพระองค์ว่า “โทมัสเรียกว่าแฝด” เขาถูกเรียกว่า Judas Thomas (เช่น Judas the Twin) โดยชาวซีเรีย ตัวละครของโธมัสมีเนื้อหาระบุไว้ใน The Gospel ตามคำบอกเล่าของยอห์น
ทำไมโทมัสถึงถูกเรียกว่าดิไดมัสด้วย
Didymus มา จากคำภาษากรีกโบราณว่าแฝด ในขณะที่ Thomas มาจากคำในภาษาอราเมอิก แปลว่าแฝดด้วย นี่จะแนะนำว่าชื่อจริงของอัครสาวกโธมัสคือจริงๆ แล้วคือ Judas ไม่ใช่ THAT Judas และถูกเรียกว่า 'Twin Judas Twin' และเป็นหนึ่งในพี่น้องของพระคริสต์
โทมัสมีแฝดหรือเปล่า
ในหนังสือ Thomas the Contender ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุด Nag Hammadi เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นฝาแฝดกับพระเยซู: "ตอนนี้เนื่องจากมีการกล่าวว่าคุณ เป็นฝาแฝดและคู่หูที่แท้จริงของฉัน สำรวจตัวเองสิ… "
ทำไมพระเยซูถึงเลือกโทมัส
Thomas: โทมัสหรือ "แฝด" ในภาษาอาราเมอิกเรียกว่า "โทมัสสงสัย" เพราะเขาสงสัยเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูจนกระทั่งได้สัมผัสบาดแผลของพระเยซูเอง (ยอห์น 20:24– 29).
โธมัสแตะต้องพระเยซูหรือไม่
Tertullian, Origen และ Augustine ต่างก็เห็นด้วยว่า Thomas สัมผัสพระเยซูที่ฉากอีสเตอร์ในเยรูซาเล็ม พวกเขาเป็นตัวแทนของล่ามโบราณตอนปลายส่วนใหญ่ของยอห์น 20:24–29