ต้นกำเนิดของ “เหมือนคนโง่เหมือนแปรง” ดูเหมือนจะโผล่ออกมาจาก “เหมือนคนโง่เหมือนคนข้างกาย” ที่ใช้โดยวิลเลียม ดิกคินสันในอภิธานศัพท์ของคำและวลีของคัมเบอร์แลนด์ที่ตีพิมพ์ในปี 1859. ในพจนานุกรมนี้ วลีนี้ดำเนินไปอย่างนั้น “เอ๊ะ ไอ้บ้าเอ๊ย” ซึ่งแปลว่าโง่
ทำไมคนถึงว่าโง่เหมือนแปรงฟัน
คำเหล่านี้เป็นคำเลียนเสียงจริง คำนี้ยังปรากฏในข้อแรกของ The Flowers Of The Forest ซึ่งในบริบทนี้หมายถึงสิ่งที่คล้ายกับการเขยิบในซี่โครง เมื่อปัดแปรงออกไปมาก ขนแปรงจะกระจายไปทั่วทุกทิศทาง แปรงนั้นเรียกว่า "โง่" และกลายเป็นว่าไร้ประโยชน์ในทางปฏิบัติ
Daft มาจากไหน
Daft เป็นคำ มาจากภาษาอังกฤษแบบเก่า สำหรับคำว่าโง่ โง่ หรือบ้า ขึ้นอยู่กับบริบท Daft อาจหมายถึง: DAFT (สนธิสัญญา), Dutch-American Friendship Treaty, ลงนามในปี 1956 Daft (อัลบั้ม), อัลบั้ม 1986 โดย Art of Noise
ที่มาของสำนวนมีพู่กันคืออะไร
พบเจอหรือทะเลาะเบาะแว้งดังเช่นใน นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่บ็อบขัดต่อกฎหมาย สำนวนนี้พาดพิงถึงคำนามแปรงในแง่ของ "การชนกันของศัตรู " การใช้งานที่มีอายุประมาณ 1400.
แดฟท์เป็นแปรงที่ไหน
ภูมิภาคที่ Daft as a Brush ครอบคลุม: นอร์ธัมเบอร์แลนด์ นอร์ธและใต้ไทน์ไซด์ เดอรัม นิวคาสเซิล อะพอน ไทน์ และบริเวณโดยรอบ พื้นที่