ในที่สุดคนผิวดำก็เริ่มทำลายกำแพงแบ่งแยกเชื้อชาติและท้าทายการแยกจากกันด้วยความสำเร็จ และจุดสุดยอดของความพยายามนี้คือทางผ่านของกฎหมายสิทธิพลเมืองของ 1964 ซึ่งยกเลิกกฎหมาย Jim กฎอีกา
การแตกแยกสิ้นสุดในสหรัฐอเมริกาโดยสมบูรณ์เมื่อใด
พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของ 1964 แทนที่กฎหมายของรัฐและท้องถิ่นทั้งหมดที่กำหนดให้มีการแบ่งแยก
การแยกกันในที่สาธารณะสิ้นสุดเมื่อใด
กฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองของ 1964 ซึ่งยุติการแบ่งแยกในที่สาธารณะและห้ามการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานอันเนื่องมาจากเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศ หรือชาติกำเนิด ถือเป็นหนึ่ง ของความสำเร็จทางกฎหมายสูงสุดของขบวนการสิทธิพลเมือง
การแยกห้องเรียนสิ้นสุดเมื่อใด
คณะกรรมการการศึกษาคดีในศาลฎีกาที่ห้ามไม่ให้มีการแบ่งแยกในโรงเรียนใน 1954 แต่โรงเรียนที่แยกจากกันส่วนใหญ่ไม่ได้รับการบูรณาการจนกระทั่งหลายปีต่อมา
การแยกส่วนเริ่มต้นและสิ้นสุดเมื่อใด
น้ำตาล v. Bd. ของ Education of Topeka, 347 U. S. 483 ( 1954) - นี่เป็นคดีสำคัญที่ศาลประกาศว่ารัฐต่างๆ ไม่สามารถรักษาหรือจัดตั้งกฎหมายที่อนุญาตให้แยกโรงเรียนสำหรับนักเรียนขาวดำได้อีกต่อไป นี่คือจุดเริ่มต้นของจุดจบของการแบ่งแยกที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ