เล่นอีกไหม อ้างผิด?

2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43

คำพูดที่ผิดของบรรทัด "Play it, Sam" จากภาพยนตร์คาซาบลังกาปี 1942 Play It Again, Sam (play) ละครบรอดเวย์ปี 1969 โดย Woody Allen

อิลซาพูดเล่นอีกมั้ย แซมที่คาซาบลังกา

ในภาพยนตร์คลาสสิกปี 1942 คาซาบลังกา ริชาร์ด "ริค" เบลน (ตัวละครของฮัมฟรีย์ โบการ์ต) ไม่เคยพูดว่า "เล่นอีกนะ แซม" อันที่จริงไม่มีใครทำ มีการแลกเปลี่ยนสองอย่างที่เข้ามาใกล้ ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่าง Ilsa Lund Laszlo (Ingrid Bergman) และ Sam (Dooley Wilson)

ริกพูดจริงๆ นะ เล่นอีกแล้วเหรอแซม

เพราะทุกคนรู้ดีว่าแนวบทสนทนาที่เกี่ยวข้อง ('เล่นซะ แซม') อ้างคำพูดผิดๆ อย่างกว้างขวางว่า 'เล่นอีกนะ แซม' ไม่ได้พูดโดยฮัมฟรีย์ โบการ์ต(Rick Blaine) แต่โดย Ingrid Bergman (Ilsa Lund)

แซมเล่นเพลงอะไรอีก

Casablanca: Play It Again, Sam Scene - As Time Goes By - เพลงโดย Dooley Wilson | Spotify

คาซาบลังกาขึ้นชื่ออะไร

"จากร้านขายเหล้ายินในเมืองต่างๆ ทั่วโลก เธอเดินเข้าไปในเหมือง" และ "เราจะมีปารีสเสมอ" เป็นคู่แข่งในสิทธิของตนเอง แต่ประโยคที่คลาสสิกจากคาซาบลังกาก็เอาชนะพวกเขาได้ บรรทัด: " ดูเธอแล้วเด็กน้อย" การตั้งค่า: พูดโดย Rick (Humphrey Bogart) ถึง Ilsa (Ingrid Bergman)