สารบัญ:
2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43
Adieu เป็นคำ ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "ลาก่อน" ที่มักใช้ในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะวลี "I bid you a adieu! "
ลาก่อนเป็นภาษาอังกฤษหรือเปล่า
adieu ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
(1. ลาก่อน; ลาก่อน.
Au revoir กับ adieu ต่างกันอย่างไร
Adieu คือ ใช้เมื่อคุณกำลังจะจากใครไป เป็นเวลานานและหากคุณไม่แน่ใจว่าจะได้เจอเธอหรือเขาอีกเมื่อไหร่ Au revoir ใช้เมื่อคุณทิ้งคนที่คุณอาจจะเจออีกครั้งและในไม่ช้า
คำนี้แปลว่าอะไรนะ
: การแสดงความปรารถนาดีเมื่อมีคนจากไป: ลาก่อน ลาก่อนจากใจ ลาก่อนเพื่อนร่วมทีม ลาก่อน - มักใช้อุทานว่า ลาก่อน เพื่อนของฉัน!
ลาก่อนแปลว่าอะไร
ภาษาฝรั่งเศสสำหรับ “ลาก่อน” ลาก่อน แปลว่า “แด่พระเจ้า” และเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่ง à dieu vous “ฉันขอยกย่องคุณต่อพระเจ้า” นำมาใช้เป็นภาษาอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1300 ได้รับการบันทึกครั้งแรกใน Troilus and Cressida ของชอเซอร์ (ค.ศ. 1385) วันนี้ถือว่าค่อนข้างเป็นทางการ แม้ว่าจะถูกใช้อย่างตลกขบขันด้วย
