ในคำที่ง่ายที่สุด กริยาคือ วัตถุโดยตรงที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการกระทำของกริยา ในขณะที่ dative เป็นวัตถุที่อยู่ภายใต้ผลกระทบของกริยาใน ลักษณะทางอ้อมหรือโดยบังเอิญ
คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อใดควรใช้คำเปรียบเทียบหรือคำกล่าวหาในภาษาเยอรมัน
ข้อกล่าวหาเป็นเป้าหมายของประโยค และ dative เป็นวัตถุทางอ้อมของประโยค ในประโยคที่มีทั้งกรรมตรงและทางอ้อม มักจะค่อนข้างชัดเจนว่าคำนามใดมีความสัมพันธ์โดยตรงกับกริยามากกว่า: Ich hab ihm das Geschenk gegeben
กล่าวหาหรือด่าทอมาก่อนหรือไม่
วัตถุเดิมมักจะมาก่อนวัตถุกล่าวหา ถ้ากรรมที่เป็นกรรมฐานเป็นสรรพนาม ก็จะอยู่ข้างหน้ากรรมฐานเสมอ
กฎสำหรับการใช้คำกล่าวหาหรือคำบุพบทที่มีคำบุพบทในคืออะไร
เมื่อใช้คำบุพบทแบบสองทาง คุณต้องใส่คำนาม (<– นั่นคือในวลีบุพบท) ในกรณีกล่าวหา OR ขึ้นอยู่กับว่าสถานที่นั้นคงที่หรือไม่ (dative)หรือ หากมีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่ง (กล่าวหา)
Uber กล่าวหาหรือด่าทอ
ตามหลักไวยากรณ์ über อยู่ในชุดของคำบุพบทภาษาเยอรมันที่สามารถ ปกครองทั้งกรณีกล่าวหา หรือกรณีต้นแบบ ("an, auf, Hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen") ทางเลือกถูกกำหนดโดยวลีบุพบทบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหว (กล่าวหา) หรือสถานะไม่เคลื่อนไหว (dative)
