พระคัมภีร์ยอดนิยมให้เลือก
- เวอร์ชั่นคิงเจมส์ - KJV.
- เวอร์ชันมาตรฐานภาษาอังกฤษ - ESV.
- เวอร์ชันสากลใหม่ - NIV.
- Christian Standard Bible - CSB.
- ขยายพระคัมภีร์ - AMP.
- แปลชีวิตใหม่ - NLT.
- ข้อความ - ถอดความ
พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคืออะไร
The New Revised Standard Version เป็นเวอร์ชันที่นักวิชาการพระคัมภีร์ต้องการมากที่สุด ในสหรัฐอเมริกา 55% ของผู้ตอบแบบสำรวจที่อ่านพระคัมภีร์รายงานโดยใช้ฉบับคิงเจมส์ในปี 2014 ตามด้วย 19% สำหรับเวอร์ชันสากลใหม่ โดยเวอร์ชันอื่นๆ ใช้น้อยกว่า 10%
ควรอ่านพระคัมภีร์ข้อใด
นักวิชาการเกือบทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า The New American Standard Bible (NASB) ได้รับรางวัลการแปลพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษที่แม่นยำที่สุด
พระคัมภีร์ข้อใดอ่านง่ายที่สุด
The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) คือการแปลพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษที่รวบรวมโดย World Bible Translation Center เดิมเผยแพร่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษสำหรับคนหูหนวก (EVD) โดย BakerBooks
พระคัมภีร์ข้อใดอ่านและเข้าใจง่าย
พระคัมภีร์เวอร์ชั่นไหนอ่านง่ายที่สุด? สำหรับคนจำนวนมาก The New Living Translation (NLT) เป็นพระคัมภีร์ฉบับที่ง่ายที่สุดในการอ่านเพราะใช้ภาษาอังกฤษสมัยใหม่แบบปกติ เป็นการแปลแบบใช้ความคิดเพื่อความคิดที่ถูกต้องของภาษาต้นฉบับของพระคัมภีร์ไบเบิลและเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวาง