เห็นได้ชัดว่า ในที่สุด อาชีพที่พระเยซูทรงเลือกก็คือ “รับบี” หรือครู ในแง่นั้นเขาไม่ใช่ช่างไม้โดยไม่คำนึงถึงการแปล … อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีแรกๆ ของเขา สันนิษฐานจากมาระโก 6:2-3 ว่าเขาเป็น “ช่างไม้” เหมือนพ่อเลี้ยงของเขาตามที่แปลทั่วไป
อาชีพของพระเยซูคืออะไร
ตลอดพันธสัญญาใหม่ มีการอ้างอิงถึงพระเยซูที่ทำงานเป็น ช่างไม้ ในขณะที่คนหนุ่มสาว เชื่อกันว่าเขาเริ่มทำพันธกิจเมื่ออายุ 30 ปี เมื่อเขารับบัพติศมาจากยอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งเมื่อเห็นพระเยซูก็ประกาศให้เขาเป็นบุตรของพระเจ้า
พระเยซูเป็นช่างไม้หรือชาวประมงหรือไม่
พระคัมภีร์เป็นเพียงตัวสะกดที่เกี่ยวข้องของบุคคลที่มีชื่อคือพระเยซู (ในสมัยของเขาเขาถูกเรียกว่าพระเยซู (หรืออาจจะเป็นพระเยซู) พระเยซูไม่ใช่ช่างไม้หรือชาวประมง แต่โจเซฟและเพื่อนๆ ของเขาเป็นชาวประมง แต่เขากลับแสดงความประหลาดใจเมื่อดูเหมือนเขาจะตกปลาไม่ได้
พระเยซูเป็นช่างหินหรือช่างไม้?
เมื่อพระเยซูเสด็จกลับไปที่นาซาเร็ธและผู้คนพูดว่า "นี่ไม่ใช่ช่างไม้หรือลูกของมารีย์" ข้อความนี้ควรอ่านจริงๆ ว่า "นี่ไม่ใช่ช่างสกัดหรือบุตรของมารีย์" พระเยซู นักวิชาการกล่าวว่า เป็นช่างก่ออิฐ เขาทำงานหิน ไม่ใช่ไม้ แทนที่จะใช้เลื่อยและตะปู เขากลับใช้สี่เหลี่ยม วงเวียน สิ่วและค้อน
พระเยซูเป็นช่างไม้หรือเปล่า
เห็นได้ชัดว่า ในที่สุด อาชีพที่พระเยซูทรงเลือกก็คือ “รับบี” หรือครู ในแง่นั้นเขาไม่ใช่ช่างไม้โดยไม่คำนึงถึงการแปล … อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีแรกๆ ของเขา สันนิษฐานจากมาระโก 6:2-3 ว่าเขาเป็น “ช่างไม้” เหมือนพ่อเลี้ยงของเขาตามที่แปลทั่วไป