คำพูดนี้ซึ่งแสดงถึงเครื่องครัวเพื่อให้ประเด็นเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจคดหมายถึง “วิพากษ์วิจารณ์ใครบางคนในความผิดที่คุณมี” ตาม WiseGeek วลีวันที่กลับไป ช่วงต้นทศวรรษ 1600 เมื่อหม้อและกาต้มน้ำส่วนใหญ่ทำมาจากเหล็กหล่อ ซึ่งเป็นวัสดุที่ก่อให้เกิดควันดำเมื่อถูกความร้อน …
สำนวนเรียกหม้อดำแปลว่าอะไร
บอกว่าหมายความว่า คนทำผิดคนหนึ่งกล่าวหาคนอื่นว่ามีความผิดแบบเดียวกัน สำหรับเขาที่ต้องทำงานเพื่อบอกคนอื่น ขับรถอย่างไรให้ปลอดภัยนั้นค่อนข้างจะเรียกว่าหม้อดำ
คุณใช้ pot เรียก kettle black ในประโยคอย่างไร
ประโยคตัวอย่าง
- ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณอารมณ์เสียเพราะฉันมาสาย …
- ปีเตอร์เรียกฉันว่าคนโกหก! …
- “แกจะโทษฉันแบบนี้ได้ยังไง? …
- นักการเมืองทุกคนต่างโทษตัวเองและบอกตัวเองดีๆ เหมือนหม้อเรียกหม้อดำ
- หยุดกล่าวหากัน – คุณทั้งคู่ต้องรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุครั้งนี้
กาต้มน้ำที่ว่าเรียกหม้อดำมาจากไหน
หม้อที่เรียกกาต้มน้ำสีดำหมายความว่ามีคนวิจารณ์คนอื่นในความผิดที่มีความผิดในตัวเอง สำนวนอาจมีต้นกำเนิดมาจาก ความจริงที่ว่าทั้งหม้อและกาต้มน้ำเป็นสีดำจากการยืนอยู่บนกองไฟเป็นเวลานาน
ใครบอกว่าหม้อเรียกหม้อดำก่อน
'” และในปี 1693 William Penn บิดาแห่งเพนซิลเวเนีย เขียนว่า “สำหรับบุรุษผู้โลภที่จะต่อต้านความฟุ่มเฟือย … มีไว้สำหรับ Pot ที่จะเรียกกาต้มน้ำสีดำ” (ก่อนหน้านี้ เชคสเปียร์เข้าหาแนวคิดเดียวกันใน Troilus และ Cressida เมื่อตัวละครประท้วง “The raven chides blackness” นอกจากนี้ยังมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน …