ซาวด์เอฟเฟกต์ส่วนใหญ่จะพากย์ใน เพื่อเพิ่มระดับให้กับละครและสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจง บทสนทนาในฉากบทสนทนาส่วนใหญ่จะซิงค์จากการผลิต แต่ลำดับที่ใหญ่กว่านั้นจะถูกพากย์เสียงเพื่อให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการผลิต การถ่ายภาพ IMAX ยังป้องกันไม่ให้ซิงค์เสียงในการผลิตอีกด้วย
ภาพยนตร์มักถูกขนานนามหรือไม่
ในขณะที่ออกทีวี รายการสำหรับเด็กและภาพยนตร์มักถูกขนานนามว่า ในโรงภาพยนตร์ จะพบภาพยนตร์ที่มีเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับเยาวชนในสองเวอร์ชัน โดยเวอร์ชันหนึ่งพากย์ (ระบุด้วยตัวอักษร) รองประธาน
หนังทุกเรื่องถูกพากย์หลังถ่ายทำหรือเปล่า
2 คำตอบ. พูดง่ายๆ ขึ้นอยู่กับภาพยนตร์แต่ละเรื่อง ส่วนใหญ่พวกเขาพยายามที่จะจับเสียงในฉากหรือในสถานที่ แต่บ่อยครั้งที่จำเป็นต้องมี ADR: ADR [การเปลี่ยนบทสนทนาอัตโนมัติ] - ใน กรณีที่เสียงในการผลิตมีเสียงดังเกินไป หรือไม่สามารถใช้งานได้ (การอ่านบรรทัดไม่ดี เครื่องบินบินผ่าน ฯลฯ…
หนังฮอลลีวูดถูกขนานนามว่าในต่างประเทศหรือเปล่า
ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องใหญ่ มักถูกขนานนามว่าเป็นภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน เนื่องจากแต่ละประเทศมีชุมชนการชมภาพยนตร์ขนาดใหญ่ มักจะมีเวอร์ชันภาษาสเปนอยู่ 2 เวอร์ชัน รุ่นหนึ่งสำหรับสเปนและอีกเวอร์ชันสำหรับละตินอเมริกา
นักแสดงพูดในภาพยนตร์หรือไม่
เมื่อทำ ADR คุณมักจะให้นักแสดงอยู่ในบูธพร้อมไมโครโฟนและหน้าจอมอนิเตอร์ และพวกเขาพยายามพูดประโยคให้สอดคล้องกับภาพที่แก้ไข ซึ่งมักจะเป็นทางเลือกสุดท้าย เนื่องจากอาจไม่มี Wild Lines ถูกบันทึก และเสียงก็ไม่สามารถกู้คืนได้ผ่านการประมวลผลหลังการผลิตอื่นๆ