ภาษาละตินที่พูดในเกาะอังกฤษระหว่างและหลังการยึดครองของโรมัน (43–410 ce) มันทิ้งร่องรอยไว้มากมายในคำยืมของ British Celtic (พูดโดยชนพื้นเมือง Celtic ของอังกฤษและบรรพบุรุษไปยัง Welsh, Cornish และ Breton) และ Anglo-Saxon ตอนต้น (ภาษาอังกฤษโบราณ)
อังกฤษเคยพูดภาษาละตินไหม
British Latin or British Vulgar Latin is the Vulgar Latin spoken in Great Britain in the Roman and sub-Roman period … มันรอดตายในภูมิภาคเซลติกที่เหลือของสหราชอาณาจักรตะวันตกและมี เสียชีวิตไปประมาณ 700 คน เมื่อมันถูกแทนที่ด้วยภาษาบริตโทนิกในท้องถิ่น
คนอังกฤษโบราณพูดภาษาอะไร
ชาวอังกฤษพูด ภาษาเซลติกโดดเดี่ยวที่เรียกว่า Common Brittonicมีการพูดภาษาบริตโทนิกทั่วทั้งเกาะบริเตน (ในแง่สมัยใหม่ อังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์) เช่นเดียวกับเกาะนอกชายฝั่ง เช่น เกาะแมน เกาะซิลลี่ ออร์คนีย์ เฮบริดีส เกาะไวท์ และเช็ตแลนด์
เซลติกส์พูดภาษาละตินหรือเปล่า
ชาวบริเตนใหญ่เมื่อแองโกล-แซกซอนมาถึง ส่วนใหญ่เป็นชาวเซลติกส์ที่พูดภาษาโรมันว่า ละติน และภาษาเซลติกที่เป็นบรรพบุรุษของเวลส์และคอร์นิชในยุคปัจจุบัน
ละตินมาอังกฤษเมื่อไหร่
มิชชันนารีชาวคริสต์มาอังกฤษใน ศตวรรษที่ 6 และ 7 นำคำศัพท์ทางศาสนาแบบละตินซึ่งป้อนเป็นภาษาอังกฤษมาด้วย ได้แก่ เจ้าอาวาส แท่นบูชา อัครสาวก เทียน เสมียน มวลชน, รัฐมนตรี, พระ, ภิกษุณี, โป๊ป, นักบวช, โรงเรียน, เหี่ยวเฉา