ปีนี้ตรงกับ วันจันทร์ที่ 6 กันยายนถึงเย็นวันพุธที่ 8 กันยายน ปีใหม่เป็นหนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดในปฏิทินชาวยิว ดังนั้น Rosh Hashanah เป็นเวลาที่เหมาะที่สุดในการทักทายเพื่อนชาวยิว เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนร่วมชั้นด้วยคำทักทายในวันหยุด
Shana Tova กับ Rosh Hashanah ต่างกันอย่างไร
ผู้ที่สังเกต Rosh Hashanah มักจะทักทายกันด้วยวลีฮีบรู “shana tova” หรือ “l'shana tova” ซึ่งแปลว่า “ good year” หรือ “สำหรับสิ่งดีๆ ปี." ตาม History.com นี่เป็น "เวอร์ชันย่อของคำทักทาย Rosh Hashanah 'L'shanah tovah tikatev v'taihatem' ('ขอให้คุณถูกจารึกและปิดผนึกให้ดี …
ชานาห์ โทวาห์คืออะไร
สวัสดีครับ. คำทักทายทั่วไปของชาวฮีบรูเกี่ยวกับ Rosh Hashanah คือ Shanah Tovah (ฮีบรู: שנה טובה; ออกเสียงว่า [ˈʃona ˈtɔ͡ɪva] ในหลายชุมชน Ashkenazic และออกเสียงว่า [ʃaˈna toˈva]) ในชุมชนอิสราเอลและ Sephardic ซึ่งแปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า " [มี] ปีที่ดี ".
Rosh Hashanah 2021 พูดว่าอะไรนะ
วิธีอวยพรปีใหม่แบบเดิมๆ ในภาษาฮีบรูคือการพูดว่า “Shana Tova” ไม่อนุญาตให้ทำงานที่ Rosh Hashanah และหลายคนไปโบสถ์ยิวในช่วงสองวันนี้ ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงจุดเทียนทุกเย็นของ Rosh Hashanah และสวดภาวนา
คำทักทายที่เหมาะสมสำหรับ Rosh Hashanah คืออะไร
1. “ชานาห์โทวาห์” หมายถึง “ปีที่ดี” (โดยพื้นฐานแล้วคือ “สวัสดีปีใหม่”) ในภาษาฮิบรู
