คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากข่าวร้ายเสียดสีที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อังกฤษ The Sporting Times ทันทีหลังจากชัยชนะของออสเตรเลียที่สนาม The Oval ในปี 1882 การทดสอบครั้งแรกนั้นได้รับชัยชนะในแผ่นดินอังกฤษ ข่าวมรณกรรมระบุว่า คริกเก็ตอังกฤษเสียชีวิตแล้ว และ "ศพจะถูกเผาและนำขี้เถ้าไปออสเตรเลีย "
ทำไมขี้เถ้าถึงเริ่มขึ้น
ทำไมถึงถูกเรียกว่า The Ashes? เรื่องราวของ The Ashes เริ่มต้นขึ้นใน 1882 เมื่ออังกฤษพ่ายแพ้ที่บ้านที่ Oval เป็นครั้งแรกโดยออสเตรเลีย ความพ่ายแพ้ของซีรีส์ทำให้โลกกีฬาตกใจในเวลานั้นและกระตุ้น The Sporting Times หนังสือพิมพ์เพื่อพิมพ์เรื่องตลกเกี่ยวกับ 'ความตายของคริกเก็ตอังกฤษ'
อังกฤษและออสเตรเลียเล่นขี้เถ้าบ่อยแค่ไหน
The Ashes series เป็นชุดทดสอบคริกเก็ตห้านัดที่เล่นระหว่างออสเตรเลียและอังกฤษ ซีรีส์นี้เล่น ทุก 2 ปี โดยชุดต่อไปจะจัดขึ้นที่ออสเตรเลียในเดือนธันวาคม 2021
ใครชนะเถ้าถ่านออสเตรเลียหรืออังกฤษมากกว่ากัน
ออสเตรเลีย ชนะการทดสอบขี้เถ้ามากกว่าอังกฤษ โดยชนะ 136 จาก 335 นัด เทียบกับชัยชนะ 108 ครั้งของอังกฤษ ออสเตรเลียยังครองความได้เปรียบในซีรีส์ Ashes ที่ชนะ โดยชนะ 33 ครั้งเทียบกับ 32 ครั้งของอังกฤษ
ชุด Ashes มีความหมายอย่างไร
ขี้เถ้า สัญลักษณ์แห่งชัยชนะในการทดสอบการแข่งขันคริกเก็ตทุกสองปี (นานาชาติ) ปกติระหว่างทีมชาติอังกฤษและออสเตรเลียที่ได้รับการคัดเลือก จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1877 ชื่อของมันมาจาก จารึกที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2425 หลังจากที่ทีมออสเตรเลียได้รับชัยชนะครั้งแรกเหนืออังกฤษในอังกฤษที่สนามโอวัลลอนดอน