ชุดนอนเป็นคำอินเดียหรือเปล่า?

สารบัญ:

ชุดนอนเป็นคำอินเดียหรือเปล่า?
ชุดนอนเป็นคำอินเดียหรือเปล่า?
Anonim

นิรุกติศาสตร์. คำว่า pyjama ถูกยืมมาเป็นภาษาอังกฤษ ค. ค.ศ. 1800 จากชาวฮินดูสถาน ปายจามา ยืมมาจากภาษาเปอร์เซีย: پايجامه‎, โรมัน: pāy-jāma, lit. 'ขา-เสื้อผ้า'

ชุดนอนเป็นภาษาฮินดีหรือเปล่า

Pyjamas/Pyjamas

การสะกดคำว่า “pajama” นั้นใช้กันอย่างแพร่หลายในอเมริกาเหนือ มาจากคำภาษาฮินดี “ payjamah,” เมื่อแยกออก แปลว่า ขา (จ่าย) และเสื้อผ้า (จามา)

คำว่าชุดนอนมาจากไหน

คำว่า pajamas และ pyjamas ถูกบันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในปี 1800 พวกเขามา จากภาษาฮินดี pāyjama จากภาษาเปอร์เซีย แปลว่า “ขา” และจามะ แปลว่า “เสื้อผ้า” เดิมทีคำว่าชุดนอนหมายถึงกางเกงหลวมที่สวมใส่ในส่วนต่างๆ ของเอเชีย มักทำจากผ้าไหมหรือผ้าฝ้าย

ชุดนอนฝรั่งเศสหรืออินเดีย

ในขณะที่ชุดนอนถูกมองว่าเป็นเสื้อผ้าที่มีประโยชน์ แต่มักเป็นภาพสะท้อนของภาพเงาที่ทันสมัยและภาพลักษณ์ของ "อื่นๆ" ที่แปลกใหม่ในจินตนาการยอดนิยม คำว่า pajama มาจากคำว่า Hindi "pae jama" หรือ "pai jama" ซึ่งหมายถึงเสื้อผ้าที่ขา และการใช้งานนั้นมีอายุย้อนไปถึงจักรวรรดิออตโตมัน

ชุดนอนที่อินเดียเรียกว่าอะไร

ชุดนอนคุรตะ ประกอบด้วยเสื้อคลุมตัวบนที่เรียกว่าคุร์ตะและส่วนก้นเรียกว่าชุดนอน (หรือชุดนอน) คำว่า kurta สามารถใช้โดยทั่วไปเพื่ออ้างถึงเสื้อผ้าสำหรับทั้งชายและหญิง กล่าวกันว่าเสื้อผ้ามีต้นกำเนิดในอนุทวีปอินเดียและมักจะมีความแตกต่างในระดับภูมิภาค