"สายแฟชั่น" มาจาก มารยาทภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมของการปรากฏตัวในงานปาร์ตี้ช้ากว่าเวลาที่กำหนด 10 นาทีโดยถือขวดเหล้าขวดหนึ่งขวด และนำเสนอต่อ เจ้าภาพทันทีที่ประตูหน้าเปิด
ทำไมมีแต่คนทักว่ามาช้า
มาถึงหลังจากเวลานัดประชุมหรืองานอีเว้นท์ที่ไม่ต้องการการตรงต่อเวลาอย่างเข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้ดูเหมือนไม่สนใจหรือหมกมุ่นอยู่กับการมีส่วนร่วมทางสังคมอื่น ๆ
อะไรจะสายแฟชั่นกันแน่
(สำนวน) มาถึงงานช้าซึ่งปกติแล้วไม่จำเป็นต้องตรงต่อเวลา. เขามางานปาร์ตี้ของเพื่อนบ้านฉันสายแฟชั่นและแน่นอนว่าไม่มีใครสนใจ
สายแฟชั่นยังเก๋าอยู่ไหม
สำหรับงานเลี้ยงค็อกเทลแบบไม่เป็นทางการ ทั้งแบบมืออาชีพและในสังคม คุณมีเวลา 15 นาทีในการเข้างาน “สายแฟชั่น” เป็นเรื่องส่วนตัว-และในขณะที่คุณไม่ต้องการเป็นคนแรกที่กดกริ่ง คุณก็ไม่ต้องการที่จะมาถึงสายที่เจ้านายหรือเจ้าบ้านของคุณ กำลังสงสัยว่าคุณหลงทางหรือเปล่า
ไปงานเลี้ยงสายเป็นมารยาทไหม
" การมาสายถือเป็นการไม่ให้เกียรติ อย่างไรก็ตาม การมาสายเพื่อร่วมงานนั่งจะทำให้เจ้าบ้านและแขกคนอื่นๆ รู้สึกอึดอัดมากกว่าการยืน" Roden กล่าวว่าควรมาถึง 5-10 นาทีหลังจากเวลาเริ่มงานปาร์ตี้หรืองานเลี้ยงอาหารค่ำ