เนื่องจาก 90% ของประชากรนอร์เวย์ใช้ bokmål เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้เริ่มต้นด้วยbokmål เมื่อคุณมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับbokmålแล้ว คุณอาจต้องการเรียนรู้ nynorsk เพื่อทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างสองรูปแบบภาษา แม้ว่า nynorsk และ bokmål จะใกล้เคียงกันมาก
Bokmål หรือ Nynorsk อะไรที่พบได้บ่อยกว่ากัน
Nynorsk ส่วนใหญ่ใช้ในภาษานอร์เวย์ตะวันตกเป็นภาษาเขียน (ประมาณ 10% ของผู้คน คิดเป็นประมาณครึ่งล้าน) Bokmål โดดเด่นในส่วนที่เหลือ ของประเทศและมีการใช้งานเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเกือบ 90%
Duolingo สอน Bokmål หรือ Nynorsk ไหม
ที่กล่าวว่าเวอร์ชันของภาษาเขียนที่คุณจะได้เรียนรู้ด้วยหลักสูตร Duolingo นี้ คือ Bokmål และภาษาพูด (ตัดสินจากประโยคไม่กี่ประโยคที่ฉันฟัง) ใกล้เคียงกับภาษาเขียนมากพอสมควร
ฉันควรเรียนภาษานอร์เวย์ภาษาใด
สำหรับภาษาถิ่นที่ควรเรียนรู้ ฉันแนะนำ ภาษานอร์เวย์ตะวันออกมาตรฐาน นั่นคือภาษาถิ่นที่พูดในออสโลและบริเวณโดยรอบ ผู้คนทั่วประเทศนอร์เวย์จะเข้าใจคุณเป็นอย่างดีหากคุณพูดภาษาถิ่นนั้น เป็นภาษาถิ่นที่ได้ยินบ่อยที่สุดในทีวี ในภาพยนตร์ และในสื่ออื่นๆ ในนอร์เวย์.
คนพูด Bokmål หรือ Nynorsk ไหม
ความเชื่อที่ 2: คนพูดภาษาบ็อกมอลและนีนอสก์
คำตอบคือ คนพูดภาษาถิ่น แต่พวกเขาเขียนว่าบ็อกมอลหรือนีนอสก์ เมื่อนักเรียนพูดถึง “การพูดแบบบ็อกมอล” พวกเขามักจะหมายถึงภาษาถิ่นบริเวณออสโลหรือ Østlandet