ในการปราศรัยต่อสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2484 วินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ถอดความบทกวีสองบรรทัดสุดท้ายโดยกล่าวว่า "เรายังคงเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของเรา เรายังคงเป็นกัปตันจิตวิญญาณของเรา" … บทกวีนี้เลือกโดย Timothy McVeigh เครื่องบินทิ้งระเบิดของ Oklahoma City เป็นคำแถลงสุดท้ายก่อนการประหารชีวิต
ฉันคือกัปตันของจิตวิญญาณฉันมาจากไหน
บริบท. คำพูดที่มีชื่อเสียงนี้ “ฉันคือเจ้าแห่งโชคชะตาของฉัน ฉันคือกัปตันของจิตวิญญาณของฉัน” ปรากฏ ในตอนท้ายของบทกวีที่ดีที่สุดบทหนึ่งของยุควิกตอเรีย 'Invictus' โดย William Ernest Henleyบทกวีสร้างแรงบันดาลใจนี้พูดถึงการต่อสู้ของบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกายและจิตใจ
ทำไมกวีถึงนองเลือด
บาดเจ็บหรือเป็นแผลเป็น แต่ ไม่แพ้ คำที่แสดงถึงการท้าทายอย่างดุเดือด มาจากผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของกวีชาววิกตอเรีย วิลเลียม เออร์เนสต์ เฮนลีย์ “Invictus:” “ภายใต้โอกาสที่กระบองกระบองของโอกาส หัวของฉันก็มีเลือดแต่ไม่ได้โค้ง”
ความหมายของบทกวี Invictus คืออะไร
Invictus หมายถึง “ไม่สามารถพิชิตได้” หรือ “พ่ายแพ้” ในภาษาละติน เป็นบทกวีของวิลเลียม เออร์เนสต์ เฮนลีย์ บทกวีนี้เกี่ยวกับความกล้าหาญในการเผชิญกับความตาย และการยึดมั่นในศักดิ์ศรีของตนเอง แม้จะมีความอัปยศในชีวิตที่อยู่เบื้องหน้าเรา
ทำไม Ernest Henley ถึงเขียน Invictus?
“Invictus” ถูกเขียนขึ้นเมื่อ Henley อยู่ในโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาวัณโรคของกระดูกหรือที่เรียกว่า Pott's disease บทกวีนี้เป็นการแสดงความกล้าหาญที่แน่วแน่ในการเผชิญความตาย และรักษาศักดิ์ศรีต่อความยากลำบากในชีวิต