ถ้าบุคคลหรือสถานการณ์หลุดมือ คุณไม่สามารถควบคุมพวกเขาได้อีกต่อไป การดื่มของเขาหมดมือ
วลีหลุดมือมาจากไหน
:: ออกจากมือ -- หากคุณปฏิเสธข้อเสนอหรือความคิดที่ 'หมดมือ' คุณก็ทำเช่นนั้นโดยไม่ลังเล อย่างไรก็ตาม วลีนี้มีความหมายต่างกันหลายประการ ที่เก่าแก่ที่สุดคือ 'อยู่นอกเหนือการควบคุม, ' จากวันที่ไม่สามารถยึดบังเหียนให้แน่นจะส่งผลให้ทีมม้า 'หลุดมือ
หมดมือเราแล้วหรอ
COMMON หากบางสิ่งอยู่ในมือคุณ แสดงว่าคุณ ไม่อยู่แล้ว รับผิดชอบมัน และคุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ เรื่องถูกพรากไปจากมือเราแล้ว เรากำลังส่งคำถามทั้งหมดไปยังกรมสิ่งแวดล้อม
คุณพูดว่าอะไรหลุดมือไปได้ยังไง
หมดมือ
- หวด,
- หัวแข็ง,
- ควบคุมไม่ได้,
- ยาก,
- ดื้อรั้น,
- วัสดุทนไฟ,
- ควบคุมไม่ได้,
- โอนไม่ได้,
ติดมือหรือติดมือ
ฉันจะพูดว่า " on hand" ถ้าฉันต้องการถ่ายทอดความคิดของ "ใกล้ชิด", "ปัจจุบัน": ฉันจะพร้อมเสมอถ้าคุณต้องการฉัน ฉันยังชอบที่จะ "ยื่นมือ" ในตัวอย่างตำรวจ ในตัวอย่างพาสต้า ฉันไม่คิดว่า "to hand" เพิ่มอะไรให้กับ "in my store cupboard "