ทำไมญี่ปุ่นถึงใช้จังหวัด?

2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43

การใช้คำว่า "จังหวัด" ของชาวตะวันตกเพื่อติดป้ายภูมิภาคญี่ปุ่นเหล่านี้มาจาก จากนักสำรวจชาวโปรตุเกสในศตวรรษที่ 16 และพ่อค้าใช้ "prefeitura" เพื่ออธิบายศักดินาที่พวกเขาพบที่นั่น อย่างไรก็ตาม ความหมายดั้งเดิมในภาษาโปรตุเกสนั้นใกล้เคียงกับ "เทศบาล" มากกว่า "จังหวัด "

จังหวัดในญี่ปุ่นหมายความว่าอย่างไร

ญี่ปุ่นแบ่งออกเป็น 47 จังหวัด (都道府県, todōfuken) ซึ่งอยู่ในอันดับที่ต่ำกว่ารัฐบาลแห่งชาติและ สร้างเขตอำนาจศาลและฝ่ายปกครองระดับแรกของประเทศ … ในหลายกรณี ซึ่งอยู่ติดกับจังหวัดริทสึเรียวโบราณของญี่ปุ่น

ทำไมคนญี่ปุ่นถึงมีจังหวัด

เขตการปกครองของญี่ปุ่นถูก สร้างขึ้นในสมัยเมจิตอนต้นเพื่อแทนที่โดเมนศักดินาเก่า (ฮัน) ซึ่งถูกปกครองโดยขุนนางศักดินาที่รู้จักกันในชื่อไดเมียว บ่อยครั้งที่เมืองปราสาทเก่าของฮั่นเก่ากลายเป็นเมืองหลวงใหม่ของจังหวัด

จังหวัดของญี่ปุ่นเป็นเหมือนรัฐหรือไม่

ไม่มี “รัฐ” หรือ “จังหวัด” ในญี่ปุ่นเพราะญี่ปุ่นไม่ใช่ระบบสหพันธรัฐ แต่เป็นรัฐที่รวมกันซึ่งมีระบบการปกครองท้องถิ่นสองระดับ … มี 47 จังหวัดในญี่ปุ่น: 1 “to” (Tokyo-to), 1 “do” (Hokkai-do), 2 “fu” (Osaka-fu และ Kyoto-fu) และ 43 “ken” “Do,” “Fu” และ “Ken” มีหน้าที่เหมือนกัน

ใครใช้จังหวัดบ้าง

ในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า "จังหวัด" เป็นคำแปลของ todōfuken (都道府県) ซึ่งเป็นส่วนย่อยหลัก ของญี่ปุ่น ประกอบด้วย 43 จังหวัด (県 ken) ที่เหมาะสม, สองจังหวัดในเขตเมือง (府 fu, โอซาก้าและเกียวโต), "วงจร" หรือ "ดินแดน" หนึ่งแห่ง (道 dō, ฮอกไกโด) และหนึ่ง "มหานคร" (都 to, โตเกียว)