Logo th.boatexistence.com

คำว่า helpmeet มาจากไหน?

สารบัญ:

คำว่า helpmeet มาจากไหน?
คำว่า helpmeet มาจากไหน?
Anonim

ตามที่ระบุไว้ในเชิงอรรถของปฐมกาล 2:18 ในพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับแอลดีเอส (หมายเหตุ 18b) คำว่า ฮีบรู สำหรับวลี “ช่วยพบเพื่อเขา” ('ezer kenegdo) แท้จริงหมายถึง "ผู้ช่วยที่เหมาะสม สมควร หรือสอดคล้องกับเขา" ผู้แปลของคิงเจมส์แปลวลีนี้ว่า "ช่วยพบ"-คำพบในวันที่สิบหก- …

Helpmeet มีความหมายว่าอย่างไร

คำที่แปลว่า “ helper suitable” หรือ “helpmeet” หรือ “helper fit” เป็นคำภาษาฮีบรู Ezer และ Kenegdo … ทุกครั้งที่มีการใช้คำนี้สำหรับพันธมิตรของอิสราเอลหรือสำหรับพระเจ้า คำนั้นอยู่ในบริบททางการทหาร

คำว่า helpmate ในพระคัมภีร์หมายความว่าอย่างไร

: เพื่อนและผู้ช่วย โดยเฉพาะ: ภรรยา

help meet กับ help mate ต่างกันอย่างไร

ในฐานะคำนามความแตกต่างระหว่าง helpmate และ helpmeet

คือ helpmate คือบุคคลที่ให้ความช่วยเหลือหรือเป็นเพื่อนในขณะที่ helpmeet เป็นคู่หูที่เป็นประโยชน์ โดยเฉพาะคู่สมรส

คำว่า cleave ในพระคัมภีร์หมายความว่าอย่างไร

เมื่อผู้ชายจากไปเขาได้รับคำสั่งให้ "แนบ" กับภรรยาของเขา หมายถึง ติด ติด ติด ติด คำภาษาฮีบรูที่ใช้ในปฐมกาลมีความหมายมากกว่า คือ ยึดมั่น ยึดถือ อยู่ด้วยกันให้ไว ปฏิบัติตาม

แนะนำ: