เรื่องราวของ Hanukkah ไม่ปรากฏในโตราห์ เพราะเหตุการณ์ที่เป็นแรงบันดาลใจในวันหยุดเกิดขึ้นหลังจากเขียน อย่างไรก็ตาม มีการกล่าวถึงในพันธสัญญาใหม่ว่าพระเยซูทรงเข้าร่วม "งานฉลองการอุทิศ "
Hanukkah เรียกว่าอะไรในพระคัมภีร์
Hanukkah, (ฮีบรู: “Dedication”) สะกดว่า Ḥanukka, Chanukah หรือ Chanukkah เรียกอีกอย่างว่า Feast of Dedication, Festival of Lights หรือ Feast of the Maccabees ชาวยิว เทศกาลที่เริ่มในวันที่ 25 Kislev (ปกติในเดือนธันวาคมตามปฏิทินเกรกอเรียน) และมีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวัน
งานฉลองการอุทิศในพระคัมภีร์อยู่ที่ไหน
เทศกาลอุทิศยังกล่าวถึงใน ยอห์น 10:22 ซึ่งผู้เขียนกล่าวถึงพระเยซูที่วัดเยรูซาเลมในช่วง "งานฉลองการอุทิศ" และหมายเหตุเพิ่มเติม "และ มันเป็นฤดูหนาว"คำภาษากรีกที่ใช้ในยอห์นคือ "การต่ออายุ" (กรีก τὰ ἐγκαίνια, ta enkainia)
Hanukkah ในคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานอยู่ที่ไหน
ไม่เหมือนกับวันหยุดของชาวยิวหลายๆ คน Hanukkah หรือที่เรียกว่าเทศกาลแห่งแสงสี ไม่ได้กล่าวถึงในพระคัมภีร์ตามการเคลื่อนไหวปฏิรูปศาสนา เหตุการณ์ที่เป็นพื้นฐานของการเฉลิมฉลองนั้นถูกบันทึกไว้ใน Maccabees I and II หนังสือสองเล่มที่บรรจุอยู่ในคอลเล็กชั่นงานเขียนในภายหลังที่เรียกว่าคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐาน
Hanukkah ในอิสราเอลแตกต่างกันไหม
การตีความของอิสราเอลเกี่ยวกับวิธีการเฉลิมฉลองฮานุคคา (การทับศัพท์และการสะกดคำแบบโรมานซ์ยังเขียนเป็นชานูกาห์และฮานูกาห์ด้วย) แตกต่างอย่างมากจากการตีความแบบอเมริกัน.