Mackinac หรือ Mackinaw? เกาะมีรอยแยกหรือรอยแยกขนาดใหญ่ และชาวอินเดียยุคแรกใช้คำนี้เพื่อระบุคำอธิบายให้เพื่อนนักเดินทางทราบ ชาวฝรั่งเศสย่อโลก MICHINNIMAKINONG ให้สั้นลงเป็น Mackinac ชาวอังกฤษเขียนตามการออกเสียง ดังนั้น Mackinaw CITY
ทำไมมีแมคกินอว์และแมคคิแนก
ในยุค 1820 มันถูกย่อให้เหลือแค่ Mackinac ผู้ก่อตั้ง Mackinaw City เลือกใช้การสะกดคำว่า "aw" ซึ่งอาจเป็นวิธีแยกแยะ town ของพวกเขาจาก Mackinac Island สำหรับผู้ให้บริการไปรษณีย์ที่สับสน … ไม่ว่าจะสะกดอย่างไร มักออกเสียง Mackinaw!
แมคกินอว์กับแมคคิแนกไอแลนด์เหมือนกันไหม
ชื่อ Mackinac
มีเกาะ Mackinac, สะพาน Mackinac, ช่องแคบ Mackinac, Mackinac County, Mackinaw City และ United States Coast Guard Cutter, Mackinaw แต่ไม่ว่าจะสะกด Mackinac หรือ Mackinaw ก็ออกเสียงเหมือนกัน โดยมี “aw” ต่อท้าย
ทำไมเรียก Mackinac
ว่ากันว่า ชนพื้นเมืองอเมริกันคิดว่าเกาะนี้มีรูปร่างเหมือนเต่า จึงตั้งชื่อว่า "มิตชิมาคินัก" ซึ่งแปลว่า "เต่าใหญ่" จากนั้นชาวฝรั่งเศสใช้การออกเสียงดั้งเดิมในเวอร์ชันของตนเองและตั้งชื่อว่า Michilimackinac อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษย่อให้เหลือชื่อปัจจุบัน: "Mackinac "
Mackinac กลายเป็น Mackinaw เมื่อไหร่
แมคกินอว์หรือแมคคิแนก? ชื่อ Michilimackinac ซึ่งเป็นสถานที่ของ "เต่าผู้ยิ่งใหญ่" เป็นครั้งแรกที่เกาะ Mackinac เนื่องจากมีรูปร่างและในที่สุดก็มอบให้กับช่องแคบ Mackinac ทั้งหมดในเวลา ในยุค 1820 ถูกย่อให้เหลือแค่ Mackinac