Plata หมายถึงเงินใช่หรือไม่?

2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43

ถ้าคุณต้องการพูดคำว่า “เงิน” ในภาษาสเปน คุณมักจะพูดว่า “dinero” หรือ “el dinero” อย่างไรก็ตาม คำสแลงที่ใช้กันทั่วไปสำหรับคำว่าเงินคือ “plata” และคุณสามารถหาคำศัพท์อื่นๆ อีกสองสามโหลในโลกที่พูดภาษาสเปนได้อย่างง่ายดาย

ทำไมเงินถึงเรียกว่าพลาตา

Plata ซึ่งแปลว่า "เงิน" แท้จริงแล้วก็คือ หนึ่งในวิธีเรียกเงินที่พบบ่อยที่สุด (ในรูปแบบใดก็ได้) ในภาษาถิ่นของอเมริกาในภาษาสเปน ในภาษาอังกฤษ มีหลายวิธีในการเรียกเงินหรือจำนวนเงินที่แน่นอน (เช่นใน luca สำหรับ "หนึ่งพันหน่วยปัจจุบัน")

ทำไมชาวโคลอมเบียถึงพูดว่า Plata

Plata o plomo เป็นวลีแสลงภาษาสเปนของโคลอมเบียที่แปลว่า “เงินหรือตะกั่ว” คนที่พูดวลีนี้คือ บอกผู้ฟังให้รับสินบน (plata หมายถึง “เงิน” ซึ่งเป็นศัพท์สแลงทั่วไปสำหรับเงินในโคลัมเบีย) หรือเสียชีวิต (plomo, a คำพ้องความหมายสำหรับ “กระสุนตะกั่ว”)

ใครเรียกเงิน Plata

เราไม่เคยใช้ "plata" ในเปอร์โตริโก แต่มันเป็นคำปกติสำหรับ "money" ในการสนทนาส่วนใหญ่ที่ Central และ South American

Plata ในโบลิเวียคืออะไร

แปลภาษาอังกฤษ. เงิน ความหมายอื่นของ plata คำนามเงิน เพลทาโดสี โมเนดาส เด พลาตา อาร์เจนติโน่ ซูเอลโต