Logo th.boatexistence.com

คำว่า jerry rigged มาจากไหน ?

สารบัญ:

คำว่า jerry rigged มาจากไหน ?
คำว่า jerry rigged มาจากไหน ?
Anonim

บางครั้งก็คิดว่าเจอร์รี่ที่สร้างแบบเจอร์รี่หรือแบบเจอร์รี่มาจากเจอร์รี่ซึ่งใช้พูดเยาะเย้ยของอังกฤษกับชาวเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 คำที่ดูถูกเหยียดหยามนี้เป็นเรื่องจริง คำนาม Jerry และการออกเสียงภาษาเยอรมันส่วนแรก.

คำว่า jerry rig มาจากไหน

Jury-rigged ได้ขยายขอบเขตออกไปนอกโลกของการเดินเรือเพื่อเป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "makeshift" หรือ "improvised" เจอร์รีที่สร้างโดยเจอร์รี่ปรากฏตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2412 ในอภิธานศัพท์จากภูมิภาคลอนสเดล แลงคาเชียร์ ประเทศอังกฤษ และมีการกล่าวกันว่าสำนวนดังกล่าวมี มีต้นกำเนิดในบริเวณใกล้เคียงลิเวอร์พูล

จิมมี่หัวเรือใหญ่หรือเจอร์รี่หัวเรือใหญ่ไหม

อีกคำหนึ่งคือ “ jerry rigged” พบรากฐานในสงครามโลกครั้งที่สอง … เวอร์ชันยุคใหม่ของการอ้างอิงนี้จะเป็น “จิมมี่หัวเรือใหญ่” คำนี้ตาม Urban Dictionary นั้นถูกละทิ้งจาก "คณะลูกขุนหัวเรือใหญ่" และแสดงว่าอุปกรณ์คุมกำเนิดแบบตายตัวมักจะไม่ทำงาน

พูดเจอร์รี่หัวเรือได้ไหม

ดังที่เราเขียนในโพสต์ปี 2008 พจนานุกรมมาตรฐานตอนนี้ ยอมรับ “jerry-rigged” เป็นการใช้งานที่ถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาพูดว่านิรุกติศาสตร์เป็นการผสมผสานของคำศัพท์สองคำก่อนหน้านี้: "jury-rigged" (กลอนสดหรือชั่วคราว) และ "jerry-built" (ทำไม่ดี)

ทำไมถึงเรียกว่าเจอรี่หัวโจก

Jury rigging (เรียกอีกอย่างว่า "jerry rigging" และโดยวลีที่คล้ายกัน) เป็นทั้งคำนามและ กริยาที่อธิบายการซ่อมชั่วคราวที่ทำด้วยเครื่องมือและวัสดุในมือเท่านั้น … มัน ต้นทางอยู่ในความพยายามดังกล่าวที่ทำบนเรือและเรือ โดยมีลักษณะเฉพาะในการแล่นเรือตั้งแต่เริ่มแรก

แนะนำ: