จำเป็นแปลว่าจำเป็นไหม?

2024 ผู้เขียน: Fiona Howard | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-10 06:43

ทำสิ่งที่จำเป็น ทำสิ่งที่จำเป็น ส่วนใหญ่จะใช้ในการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับระบบราชการ นำหน้าด้วยคำว่า "กรุณา" หรือ "ได้โปรด" ตามหลักการแล้วควรเป็นไปตามคำอธิบายของปัญหาที่ต้องแก้ไขหรือคำขอที่กำลังดำเนินการ

เป็นที่น่ารังเกียจที่จำเป็นหรือไม่

งานคอมพิวเตอร์บางอย่างใช้งานได้ แต่สำนักงานอื่นของเราไม่ทำงาน โปรดทำสิ่งที่จำเป็น เพื่อตอบคำถามของ OP โดยตรง มันหยาบคายเป็นพิเศษ พูดเกินจริงแทนที่จะถาม และใช้น้ำเสียงที่ต่ำต้อย

คุณต้องการสิ่งจำเป็นและจำเป็นหรือไม่

ทำในสิ่งที่จำเป็นและผูกพัน ฉันเคยเห็นประโยคนี้ที่ใช้บ่อย (โดยเฉพาะในอนุทวีปอินเดีย) ในจดหมาย/บันทึกหรือบันทึกช่วยจำจากเจ้าหน้าที่อาวุโสถึงเจ้าหน้าที่ระดับจูเนียร์ มันหมายถึง "ภาระผูกพัน"(=ดำเนินการ) instructions/คำสั่งที่ระบุในจดหมาย/บันทึก/ฯลฯ

วลี please do the needful หมายถึงอะไร

"ทำสิ่งที่จำเป็น" คือนิพจน์ที่หมายถึง " ทำสิ่งที่จำเป็น" โดยมีการแสดงความเคารพว่าอีกฝ่ายหนึ่งได้รับความไว้วางใจให้เข้าใจสิ่งที่จำเป็นต้องทำโดยไม่เป็น ให้คำแนะนำโดยละเอียด วลีที่มาจากภาษาอังกฤษอินเดียและคำแปลโดยตรงคือ जरुरी.

จำเป็นต้องเปลี่ยนหรือไม่

ใช่ "ทำสิ่งที่จำเป็น" เป็นวลีเฉพาะของอินเดีย-อังกฤษ ดังนั้น เมื่อใช้ในบริบทนั้น ฉันไม่อยากกีดกันมากเกินไป:) คุณสามารถใช้บางอย่างเช่น "ทำตามขั้นตอน / การกระทำที่จำเป็น" " ทำสิ่งที่จำเป็น ".