อักษรอียิปต์โบราณเขียนเป็นแถวหรือคอลัมน์ และ อ่านได้จากซ้ายไปขวาหรือจากขวาไปซ้าย คุณสามารถแยกแยะทิศทางที่จะอ่านข้อความได้เนื่องจาก ร่างมนุษย์หรือสัตว์หันหน้าไปทางต้นแถวเสมอ นอกจากนี้สัญลักษณ์บนจะถูกอ่านก่อนด้านล่าง
อักษรอียิปต์โบราณยากไหม
เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ความยากนั้นดังที่นักวิชาการได้เรียนรู้ในภายหลังคือ สัญลักษณ์อักษรอียิปต์โบราณสามารถแทนเสียงได้ (เช่น ตัวอักษร) แต่ทั้งพยางค์และทั้งคำ … ปัญหาอีกประการหนึ่งคือภาษาอียิปต์และอักษรอียิปต์โบราณที่ใช้เขียนนั้นกินเวลานานกว่า 3,000 ปี
สามารถแปลอักษรอียิปต์โบราณได้ไหม
อักษรอียิปต์โบราณเป็นสัญลักษณ์ที่วิจิตรงดงามซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในอียิปต์โบราณสัญลักษณ์ประดับวัดและสุสานของฟาโรห์ … ดังนั้น แทนที่จะแปลสัญลักษณ์ตามสัทอักษร นั่นคือ แทนเสียง พวกเขา แปลตามตัวอักษรตามภาพที่เห็น
อะไรทำให้เราอ่านอักษรอียิปต์โบราณได้
The Rosetta Stone เป็นแท็บเล็ตที่เขียนในสามภาษาที่แตกต่างกัน: อักษรอียิปต์โบราณ อาหรับ (สาธิต) และกรีก แท็บเล็ตนี้อนุญาตให้เราแปลอักษรอียิปต์โบราณ
เรารู้ได้อย่างไรว่าคุณอ่านอักษรอียิปต์โบราณได้อย่างไร
Champollion และคนอื่นๆ ใช้ภาษาคอปติกและภาษาอื่นๆ เพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจคำอื่นๆ แต่ Rosetta Stone เป็นกุญแจสำคัญในอักษรอียิปต์โบราณ ภาพนี้แสดงให้เราเห็นว่า Champollion ทำงานอย่างไรกับอักษรอียิปต์โบราณในชื่อทั้งสอง ทำให้อ่านคำอียิปต์อื่นๆ ได้ง่ายขึ้นมากในตอนนี้