Wergild สะกดด้วย Wergeld หรือ Weregild (ภาษาอังกฤษแบบเก่า: “man payment”) ใน กฎหมายเจอร์แมนิกโบราณ จำนวนค่าชดเชยที่จ่ายโดยบุคคลที่กระทำความผิด แก่ผู้บาดเจ็บหรือแก่ครอบครัวในกรณีที่เสียชีวิต
ใครเป็นคนคิดเวอร์กิลด์?
“Wergild” หมายถึง “ราคาคน” หรือ “การจ่ายเงินผู้ชาย” ถูกใช้ในระบบกฎหมายของ ชนเผ่าดั้งเดิมจำนวนมาก รวมถึงแองโกลแซกซอนด้วย ใช้เมื่อสมาชิกในครอบครัวของครอบครัวหนึ่งเสียชีวิตหรือทำร้ายสมาชิกในครอบครัวของอีกคนหนึ่ง เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น การจ่ายเงินหรือ “wergild” ถูกเรียกร้องเพื่อเป็นการชดใช้และชดใช้
จุดประสงค์ของเวอร์จิลด์คืออะไร
ในสมัยแองโกล-แซกซอน ประชาชนตั้งเป้าที่จะชดใช้ให้กับผู้ถูกทำร้ายจากอาชญากรรม ประเพณีอนุญาตให้บุคคลและครอบครัวชดใช้ความผิดโดยจ่ายเงิน ปรับ (wergild) ให้กับครอบครัวของชายอีกคนหนึ่งที่เขาได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
มนุษย์โลกในสังคมแองโกล-แซกซอนคืออะไร
แปลตามตัวอักษร Wergild เป็นคำแองโกล-แซกซอนที่แปลว่า “man- price” เวอร์จิลด์สามารถกำหนดอย่างกว้าง ๆ ว่าเป็นค่าชดเชยสำหรับการบาดเจ็บของผู้อื่น อาณาจักรแองโกล-แซกซอนที่เก่าแก่ที่สุดแต่ละอาณาจักรมีกฎหมายเฉพาะสำหรับความผิดจำนวนหนึ่งซึ่งจัดอยู่ในประเภทเวอร์จิล
ใครจ่ายเวอร์กิลด์
แต่ Hrothgar ยังจ่ายเงินให้แวร์กิลด์ให้กับ Geat ซึ่งเป็นหนึ่งในคนของ Beowulf ที่ถูกฆ่าตายในตอนกลางคืน Beowulf ต่อสู้กับ Grendel (บรรทัดที่ 1052) Grendel อาจเป็นฆาตกร แต่ Geats เป็นแขกของ Hrothgar และอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือเขา ดังนั้นเขาจึงรับผิดชอบ